| Fatiha Suresi | ||||
|
Önceki | 1 2 3 4 5 6 7 | Sonraki |
|
| بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ | ||
| ARAPÇA LATİN | Bismillâhir rahmânir rahîm. | |
| DİYANET İŞLERİ | Bismillâhirrahmânirrahîm. |
|
| DİYANET VAKFI | Rahmân ve rahîm olan Allah´ın adıyla. |
|
| ELMALILI SADE | Rahmân ve Rahîm olan Allah´ın adıyla. |
 Meali&caption=Fatiha suresi 1. Ayet&description=Rahmân ve Rahîm olan Allah´ın adıyla. &redirect_uri=http://www.mealikuran.com/fbkapat.html&display=popup)
|
| ÖMER NASUHI BİLMEN | Rahmân ve Rahîm olan Allah Teâlâ´nın ismiyle (tilâvete başlarım). |
. &redirect_uri=http://www.mealikuran.com/fbkapat.html&display=popup)
|
| FİZİLALİL KURAN | Rahman ve Rahim olan Allah´ın adıyla |
|
| ABDÜLBAKİ GÖLPINARLI | Rahman ve rahim Allah adiyle |
|
| İBN-İ KESİR | Rahman, Rahim olan Allah´ın adıyla |
|
| TEFHİMÜL KURAN | Rahman ve Rahim olan Allah´ın adıyla |
|
| BEKİR SADAK | Rahman ve Rahim olan Allah´in adiyla: |
|
| CELAL YILDIRIM | BİSMİ´LLAHİ´R-RAHMÂNİ´R-RAHÎM |
|
| HASAN BASRİ ÇANTAY | (1-2-3) Hamd olsun Alemlerin Rabbi, Rahman, Rahim, Dîn günü´nün (tek) sahibi ve mutasarrıfı Allaha. |
 Hamd olsun Alemlerin Rabbi, Rahman, Rahim, Dîn günü´nün (tek) sahibi ve mutasarrıfı Allaha. &redirect_uri=http://www.mealikuran.com/fbkapat.html&display=popup)
|
| ALİ FİKRİ YAVUZ | O Rahman, O Rahim olan Allah’ın adıyla (okumağa başlarım). (Halka hayat ve bekâ ihsan eden, korkulardan koruyan hakikî mabûd Cenab-ı Allah’ın adı ile okumağa başlarım.) |
. (Halka hayat ve bekâ ihsan eden, korkulardan koruyan hakikî mabûd Cenab-ı Allah’ın adı ile okumağa başlarım.) &redirect_uri=http://www.mealikuran.com/fbkapat.html&display=popup)
|
| ALİ BULAÇ | Rahman Rahim olan Allah´ın adıyla |
|
| Fatiha Suresi | ||||
|
|
Önceki | 1 2 3 4 5 6 7 | Sonraki |
|