Necm Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  Sonraki

مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ
ARAPÇA LATİN Mâ kezebel fuâdu mâ reâ.  
DİYANET İŞLERİ Kalp, (gözün) gördüğünü yalanlamadı. Facebook'ta Paylaş
DİYANET VAKFI (10-11) Bunun üzerine Allah, kuluna vahyini bildirdi. (Gözleriyle) gördüğünü kalbi yalanlamadı. Facebook'ta Paylaş
ELMALILI SADE Gözün gördüğüne kalp yalan demedi. Facebook'ta Paylaş
ÖMER NASUHI BİLMEN (11-12) Gördüğü şeyi kalbi tekzîp etmedi. Onun gördüğüne karşı onunla şimdi mücadelede mi bulunacaksınız? Facebook'ta Paylaş
FİZİLALİL KURAN O´nun gönlü, gözünün gördüğünü yalanlamadı. Facebook'ta Paylaş
ABDÜLBAKİ GÖLPINARLI Gönlü, gördüğünü yalanlamadı. Facebook'ta Paylaş
İBN-İ KESİR Onun gördüğünü gönül yalanlamadı. Facebook'ta Paylaş
TEFHİMÜL KURAN Onun gördüğünü gönül yalanlamadı. Facebook'ta Paylaş
BEKİR SADAK Gozunun gordugunu gonlu yalanlamadi. Facebook'ta Paylaş
CELAL YILDIRIM Gözünün gördüğünü kalbi yalanlamadı. Facebook'ta Paylaş
HASAN BASRİ ÇANTAY Onun gördüğünü kalb (i) yalana çıkarmadı. Facebook'ta Paylaş
ALİ FİKRİ YAVUZ (Hz. Peygamber, mi’raçta gözü ile) gördüğünü, kalbi tekzib etmedi. Facebook'ta Paylaş
ALİ BULAÇ Onun gördüğünü gönül yalanlamadı. Facebook'ta Paylaş


Necm Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  Sonraki