| Tarik Suresi | ||||
|
Önceki | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | Sonraki |
|
| يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ | ||
| ARAPÇA LATİN | Yevme tubles serâir(serâiru). | |
| DİYANET İŞLERİ | Bütün sırların yoklanacağı günü hatırla! |
|
| DİYANET VAKFI | (9-10) Gizlenenlerin ortaya döküldüğü günde insan için ne bir güç ne de bir yardımcı vardır. |
 Gizlenenlerin ortaya döküldüğü günde insan için ne bir güç ne de bir yardımcı vardır. &redirect_uri=http://www.mealikuran.com/fbkapat.html&display=popup)
|
| ELMALILI SADE | Bütün sırların yoklanacağı gün, |
 Meali&caption=Tarik suresi 9. Ayet&description=Bütün sırların yoklanacağı gün, &redirect_uri=http://www.mealikuran.com/fbkapat.html&display=popup)
|
| ÖMER NASUHI BİLMEN | Gizli şeylerin açıklanacağı gün. |
|
| FİZİLALİL KURAN | Gizli işlerin ortaya çıkarıldığı günde. |
|
| ABDÜLBAKİ GÖLPINARLI | O gün, bütün gizli şeyler, meydana vurulur. |
|
| İBN-İ KESİR | O gün, sırlar yoklanıp meydana çıkarılacaktır. |
|
| TEFHİMÜL KURAN | Sırların orta yere çıkarılacağı gün; |
|
| BEKİR SADAK | (8-9) suphesiz Allah, gizliliklerin ortaya cikacagi gun, insani tekrar yaratmaya Kadir´dir. |
 suphesiz Allah, gizliliklerin ortaya cikacagi gun, insani tekrar yaratmaya Kadir´dir. &redirect_uri=http://www.mealikuran.com/fbkapat.html&display=popup)
|
| CELAL YILDIRIM | O gün gizli şeyler ortaya çıkar. |
|
| HASAN BASRİ ÇANTAY | o günde ki (bütün) sırlar yoklanıb meydana çıkarılacakdır. |
 sırlar yoklanıb meydana çıkarılacakdır. &redirect_uri=http://www.mealikuran.com/fbkapat.html&display=popup)
|
| ALİ FİKRİ YAVUZ | Bütün esrarın ortaya döküleceği o kıyamet günü, |
|
| ALİ BULAÇ | Sırların orta yere çıkarılacağı gün; |
|
| Tarik Suresi | ||||
|
|
Önceki | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | Sonraki |
|