Zariyat Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  Sonraki

كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ
ARAPÇA LATİN Kânû kalîlen minel leyli mâ yehceûn(yehceûne).  
DİYANET İŞLERİ Geceleri pek az uyurlardı. Facebook'ta Paylaş
DİYANET VAKFI Geceleri pek az uyurlardı. Facebook'ta Paylaş
ELMALILI SADE Geceleyin pek az uyurlardı. Facebook'ta Paylaş
ÖMER NASUHI BİLMEN (17-18) Geceden pek az uyur olmuşlardı. Ve seher vakitlerinde de onlar istiğfarda bulunurlardı. Facebook'ta Paylaş
FİZİLALİL KURAN Geceleri pek az uyurlardı. Facebook'ta Paylaş
ABDÜLBAKİ GÖLPINARLI Gecelerin az bir kısmında uyurlardı. Facebook'ta Paylaş
İBN-İ KESİR Onlar gecenin az bir kısmında uyurlardı. Facebook'ta Paylaş
TEFHİMÜL KURAN Gece boyunca da pek az uyurlardı. Facebook'ta Paylaş
BEKİR SADAK Onlar, geceleri az uyuyanlardi. Facebook'ta Paylaş
CELAL YILDIRIM Geceden de az uyurlardı. Facebook'ta Paylaş
HASAN BASRİ ÇANTAY Onlar gecenin (ancak) az bir kısmında uyurlardı. Facebook'ta Paylaş
ALİ FİKRİ YAVUZ Onlar geceden pek az (bir zaman) uyuyorlardı. Facebook'ta Paylaş
ALİ BULAÇ Gece-boyunca da pek az uyurlardı. Facebook'ta Paylaş


Zariyat Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  Sonraki