| Alak Suresi | ||||
|
Önceki | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 | Sonraki |
|
| عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ | ||
| ARAPÇA LATİN | Allemel insâne mâ lem ya’lem. | |
| DİYANET İŞLERİ | (4-5) O, kalemle yazmayı öğretendir, insana bilmediğini öğretendir. |
 O, kalemle yazmayı öğretendir, insana bilmediğini öğretendir. &redirect_uri=http://www.mealikuran.com/fbkapat.html&display=popup)
|
| DİYANET VAKFI | (3-5) Oku! İnsana bilmediklerini belleten, kalemle (yazmayı) öğreten Rabbin, en büyük kerem sahibidir. |
 Oku! İnsana bilmediklerini belleten, kalemle (yazmayı) öğreten Rabbin, en büyük kerem sahibidir. &redirect_uri=http://www.mealikuran.com/fbkapat.html&display=popup)
|
| ELMALILI SADE | O, insana bilmediği şeyleri öğretti. |
 Meali&caption=Alak suresi 5. Ayet&description=O, insana bilmediği şeyleri öğretti. &redirect_uri=http://www.mealikuran.com/fbkapat.html&display=popup)
|
| ÖMER NASUHI BİLMEN | İnsana bilmediği şeyleri bildirmiştir. |
|
| FİZİLALİL KURAN | İnsana bilmediğini öğretti. |
|
| ABDÜLBAKİ GÖLPINARLI | İnsana bilmediğini belletmiştir. |
|
| İBN-İ KESİR | İnsana bilmediğini öğretmiştir. |
|
| TEFHİMÜL KURAN | İnsana bilmediğini öğretti. |
|
| BEKİR SADAK | (3-5) Oku! Kalemle ogreten, insana bilmedigini bildiren Rabbin, en buyuk kerem sahibidir. |
 Oku! Kalemle ogreten, insana bilmedigini bildiren Rabbin, en buyuk kerem sahibidir. &redirect_uri=http://www.mealikuran.com/fbkapat.html&display=popup)
|
| CELAL YILDIRIM | İnsana bilmediğini öğretip belletti. |
|
| HASAN BASRİ ÇANTAY | İnsana bilmediğini O öğretdi. |
|
| ALİ FİKRİ YAVUZ | İnsana bilmediği şeyleri öğretti. |
|
| ALİ BULAÇ | İnsana bilmediğini öğretti. |
|
| Alak Suresi | ||||
|
|
Önceki | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 | Sonraki |
|