Hud Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  Sonraki

وَانْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ
ARAPÇA LATİN Ventazır(ventazırû), innâ muntazırûn(muntazırûne).  
DİYANET İŞLERİ “Bekleyin, biz de bekleyeceğiz.” Facebook'ta Paylaş
DİYANET VAKFI Bekleyin! Şüphesiz biz de beklemekteyiz! Facebook'ta Paylaş
ELMALILI SADE Bekleyin! Her halde biz de bekliyoruz.» Facebook'ta Paylaş
ÖMER NASUHI BİLMEN «Ve siz gözetiniz, şüphesiz ki biz de gözetenleriz.» Facebook'ta Paylaş
FİZİLALİL KURAN Bekleyiniz bakalım, biz de bekliyoruz. Facebook'ta Paylaş
ABDÜLBAKİ GÖLPINARLI Ve bekleyin, şüphe yok ki biz de beklemedeyiz. Facebook'ta Paylaş
İBN-İ KESİR Bekleyin, biz de bekleyeceğiz. Facebook'ta Paylaş
TEFHİMÜL KURAN Ve gözleyip durun; gerçekten biz de gözleyip durmaktayız.» Facebook'ta Paylaş
BEKİR SADAK (121-12) 2 Inanmayanlara: «Durumunuzun gerektirdigini yapin, dogrusu biz de yapiyoruz; bekleyin, biz de bekliyoruz» de. Facebook'ta Paylaş
CELAL YILDIRIM Bekleyip durun, biz de bekliyoruz. Facebook'ta Paylaş
HASAN BASRİ ÇANTAY «Siz gözetleyin, biz de her halde gözetleyiciyiz». Facebook'ta Paylaş
ALİ FİKRİ YAVUZ Gözetleyin akıbetinizi, biz de bunu gözetleyiciyiz.” Facebook'ta Paylaş
ALİ BULAÇ Ve gözleyip durun; gerçekten biz de gözleyip duruyoruz." Facebook'ta Paylaş


Hud Suresi
Önceki 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  Sonraki